Jagged Diamonds -- 16(2)

稻荷さん 发表于 2008-06-04 19:43:09

Jagged Diamonds 16
原作者：Kiya Sama 
原文地址：http://www.kiyasama.com/kkm/jagged_diamonds/16.htm 
此文已经过原作者同意翻译并转载，请尊重作者版权，勿转载至任何其他网站。 
===================================
我...我不在乎。只要保鲁夫拉姆没事就好...我只在乎这一点而已...
没错，但你的举动太傻了，不是吗，涉谷？你其实只要推开保鲁夫拉姆，或者朝那男人的小腿踢一脚之类的就解决了。你就是想演出一场英雄救美，没错吧？瞧吧，看看你得到了什么下场！你再也不能投球了！你再也不能挥棒击球了！你以后就是一个普通观众，你的甲子园之梦永远的和你说再见了！
不要再说了...
哦，别忘了，在你躺在床上动弹不得的时候，亲爱的保鲁夫拉姆只是有点扭伤，早就恢复了！听到了没，涉谷？！只是一点点扭伤！他会进入小联盟的，与此同时，你只能躺在医院里搬着指头数着一天天过去，直到你能回到家里，当一个什么都做不了的人...
不要说了...不要说了...住嘴！
“在这种时候，在心里与自己争执也许是最好的啦，”魔王轻声地说，这让紧闭双眼内心挣扎着的有利不禁睁开了眼睛。他都快忘了这个人了。“对于发生的一切，你不能责怪任何人，涉谷。没错，很遗憾你的力量还不足以控制我的精神，否则我绝对能阻止那个伤害你的白痴。但是，应该怪我没有完全干掉那个人。也许要是我没有手下留情的话，这一切都不会发生了。”
有利缓缓摇摇头。“是你救了我们，不管你承不承认。是我之前没有想好计划...”
“谁说一个人在救出心爱的人之前，一定要想清楚一切事情？”魔王难以置信的问。有利的脸上浮起了红晕。
这少年开口想反驳。“我才没有爱上...”
可惜的是，魔王根本没听他说。“...你的身体在思考之前就做出了反映。就像是它自己行动了一样。根本没有时间去想出一个合适的计划。你内心的本能在引导你，这就是你所作的，涉谷。这是一件值得自豪的事，相信我吧：保鲁夫拉姆知道，从这以后，他都会对你有所亏欠。他的命是你救出来的，从今往后他都会与你深深的羁绊，不管他想不想要。”
这些话让有利脸红了，心脏在胸口跳漏了一拍。他紧张了咽了一口唾液，试图再次摇头，也许是在希望自己能说服魔王（以及他自己）这一切“爱的演讲”和“深深的羁绊”只是魔王的想象而已。
“时代不同了，”他小声的开口，“虽然和保鲁夫拉姆成为朋友会很好，但我想不会再超出一步了。再说，你看我...”他略带厌恶的看着黑色的吊腕带，“我现在是个残废。”
“可怜自己，是最可悲的事情。”魔王冷冷的回答，用坚定的目光看着少年，“我不会让你躺在这里陷入自我哀怜，涉谷！”
“嘘——！”涉谷想都没想就说了出来。他快速的瞥了一眼门口。“别人会听见的！”
“不。我还在你的身体里，”魔王得意的微笑，站起身来又在房间里走来走去。“就算有谁走近来，他们只会看见你在和自己吵架...然后很快觉得你已经精神失常了。”
“天，那还真谢谢你。”有利转了转眼睛，突然感到一阵寒意透入骨髓，不禁倒吸一口气。他抓紧了灰色的毯子，盯着魔王一动不动的身影。魔王好像在看着地上的什么。“什么...？”他有点喘不上气地用发抖的声音问，“怎么了？”
“马奇拿，”对方的回答冷得像冰。有利稍微坐起来一点，伸长脖子想要看看是什么吸引了魔王的注意力。躺在地上的是一本杂志——棒球周刊——上面有一张阿路佛德马奇拿的照片，他穿着海员队的队服，微笑着。他珍珠般的白衣服下面的标题是“本年度的MVP？马奇拿谈人生，爱情和棒球以外的计划”。
“那个叛徒！”魔王愤怒的狂吼。有利倒回枕头上，全身都绷紧了，拳头不自觉地握了又放，放了又握。他想要呼吸，却被魔王的怒气弄得完全窒息了。他从来没感觉到如此的狂怒，要是这样下去的话，他怕自己会被这怒气杀死。
他飞快的摇摇头，努力遏制着变身，黑色的头发被汗水浸湿了，紧贴在前额上。他现在不能让魔王控制住。他还很痛苦，那想要掌控这身体的精神像是要撕裂他一样。
/但是...为什么现在才发现？！在火车上我们谈论他的时候，你并没说过他是.../
/那时候你的兴奋盖过了我的理性思考。我早就该想到的。但是那都不重要，涉谷。现在，我只知道他还活着，我必须找到他！/
/不...等等...！/
/让我出来，涉谷！我必须把他找出来！“
/他...他对你做了什么？！/
/你能说你从来都没有梦到过他吗？！你能说你从来没见过那张脸，从来没觉得他似曾相识吗？！为什么你今晚会喊叫出来，涉谷？！不是因为他给你带来的痛苦吗？！他是个叛徒，必须得到裁决！/
/他什么都没做！/有利喊着。/在这个世界里他只是个棒球选手，不管他过去对你做过什么，都应该被原谅啊，难道不行吗？“
受伤的手臂传来了半麻木的刺痛，他拼命忍住不叫出声来。
/都是他造成的...我们以为他是我们这边的人，然而...他最终背叛了我们！那个披着狼皮的羊！/
/是披着羊皮的狼吧。/有利小声提醒，不过他也在怀疑纠正狂怒中的魔王大概不是个好主意。
但是就像他发怒时那样快，魔王很快又冷静了下来，再次出现在有利面前。他深色的双眼中藏着深深的悲伤，虽然在一瞬间闪过了一丝痛苦。
“也许我最好告诉你发生了什么，涉谷。”魔王轻声说，“也许这样你就能理解我为什么这么生气了。你知道的，阿路佛德马奇拿是了不起的剑士吉尔伯特马奇拿的儿子，他们的家族里英雄代代辈出。只有他们能挥舞我们所说的“圣剑”，那是与我的魔剑莫鲁吉夫相对的存在。我们第一次相遇时...”
有利全神贯注的听着魔王的讲述。直到太阳升起了，开始了新的一天，两人都没有注意到。他们仿佛迷失在了他们曾统治的那个世界里。魔王诉说着那些有利在这个世界也认识的人的名字，这少年吃惊的发现居然这么多人都重生了。最大的惊讶，还是他的好朋友村田曾是大贤者的事情。他无论如何都难以想象那个傻乎乎的男孩能担任这么个角色。然而，当阿路佛德的背叛，真魔国的毁灭和他自己的生命的结束的事实终于被说出的时候，有利的眼中不禁再次充满了泪水。他在心里谴责着自己怎么会变得这么善感，对只是听到这灵魂讲述、自己本身却没有经历过的事情也会这么伤心。

(未完待续)

P.S. 久违了~ 这次会好好的一直翻到结束哦，笑~
关键词(Tag): 翻译 同人 今天开始做魔王 有保 kiya sama jagged diamonds 古浚 孔尤 魔王保
阅读76次 评论 个人主页 扔小纸条 文件夹: 同人翻译
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

なかよし公園：人生绝对需要这样欢乐的治愈啊阿鲁！

稻荷さん 发表于 2008-06-04 13:37:03

CAST
シロ：代永翼（流浪猫 小白）
クロ：石田彰（流浪猫 小黑）
ジョニー：中村悠一（乌鸦党老二 强尼）
ビリー：大川透（乌鸦党老大 比利）
ポッポ：保志総一朗（鸽子组三代目组长 波波）
山本：成田剣（鸽子组副手 山本）
ボギー：杉田智和（乌鸦党老三 博基）
トオル：平川大輔（懂动物语言的兽医 薰）

    一看到BK和Cast，我就觉得这张Drama绝对值得一听~果然不出所料，萌点满载啊！绝对很欢乐，而且绝对全年龄，我将来要有小孩的话也想给TA讲这个故事呢~~（当然要砍掉其中buebue的那部分）
    主角代永翼和石头，配了一白一黑两只猫，超萌！那可爱的声音！那天然的性格！我已经无法用言语来形容了...真想把两只都抱在怀里啊...
    保志太搞笑了，配的是鸽子组（黑社会？！）的老大，几乎80%以上的台词都是“嗯嗯”、“哼哼”，然后秘书（？）山口/成田剑为他翻译，言必称“三代目大人是这样说的”，笑死，后来果然被吐槽了~P.S. Cast Talk里面石头学了猫叫，相当的GJ，然后成田也翻译了那句猫话==
    犬爷/绪方贤一一开口，我就觉得这声音特别耳熟，然后就拼命想啊想，那一轨结束以后，我才反应过来这不是柯南里的阿笠博士么ORZ
    杉田出场，果然最GJ。虽然声音不是银桑的声音，但是绝对能听出银桑的味道来。那个shironeko/shiroineko的冷笑话，让我真的眼泪都笑出来了啊...
    总之是个萌点高涨的好故事，角色萌，情节不错，配乐什么的也不错，听得很有临场感。说实话听得这么满意的drama咱还没遇上多少啊。于是强顶一个~~~

关键词(Tag): drama 感想 石田彰 杉田智和 保志総一朗 大川透 成田剣 中村悠一 代永翼 なかよし公園
阅读270次 评论3条 个人主页 扔小纸条 文件夹: Drama听碟感想
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

这年头养个号不容易啊

稻荷さん 发表于 2008-06-02 21:36:41

    我好不容易在狼集混到了1000狼牙，进入了传说中的翻译区~
    结果基本上每个翻译的售价都是100狼毛，买不起...现在的积蓄连不思议工房系列的翻译都收不全啊，扶墙...
    而且不止是钱的问题，好多翻译的阅读权限是2500狼牙（爆），我要混到哪年才有2500狼牙啊？！于是再扶墙...
    这年头养个号真不容易。有资源的坛子就是厉害啊。
    说到底，还是好好学日语算了，学好日语最省钱。
（路人：你咋不说干脆脱宅算了，又省钱又省心）
（稻荷：喂喂！！=_=+）
关键词(Tag): 万般无奈（有大误） 金钱万岁（有大误） 没有钱（有大误） 有钱不够（有大误）
阅读82次 评论2条 个人主页 扔小纸条 文件夹: 关于ACGN的碎碎念
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

玫瑰人生，听抓感想

稻荷さん 发表于 2008-06-02 18:44:23

    这人生玫瑰个P啊！！！

------------------------

    本来其实想这样就结束的，但是这样就太失礼了，还是稍微解释一下：

剧情：我什么都不想说了，电闪雷鸣过后只见雷焦的我
飞田展男：此人GJ，那带着撒娇的腔调，每句话都让我毛骨悚然
森川智之&三木真一郎：不小心走神的时候，突然想“咦这不是孔拉德和真王么”....ORZ 我想死啊
关键词(Tag): 感想 森川智之 三木真一郎 飞田展男 玫瑰人生
阅读142次 评论 个人主页 扔小纸条 文件夹: Drama听碟感想
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

纯情第八话观感

稻荷さん 发表于 2008-06-01 20:36:35

1. 制作组何等有爱，这都到了第八话了，好像还没看到任何失态的画面，而且感觉画风比漫画还清新啊
2. 其实最大的萌点是铃木桑，我也想要一只啊~不用等身大，半身大就好了...
3. 过保护的兄长，这绝对是萌点...四格里的孝浩其实更加得天然呆+可爱+过保护。我咋就没有哥哥呢TAT
4. 小兔君的声音...其实有点叔orz
5. 而真正的小白兔绝对是13啊13
6. 弘树没出来，有点想念呢，好喜欢这个人的说。只可惜之前看钢三见面会看到伊藤健太郎的样子了，因而违和感强烈
7. ED真是好听，真是好听，怎么就这么好听...
8. 明天就要答辩了我XX的到底是在这里干什么啊OJZ...
关键词(Tag): 动画 感想 4月新番 纯情罗曼史
阅读117次 评论1条 个人主页 扔小纸条 文件夹: 关于ACGN的碎碎念
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾