午后的战斗Fantasy

稻荷さん 发表于 2008-03-25 22:28:26

         其实只是自己一直有点在意的心情，突然就以故事的形式冒了出来。
所写下来的最初的版本，在某论坛受到了相当严厉的批评。反省之后，确实体会到自己有太多关键的地方没有表达清楚。就是这样，写文章的人最初看到的是电影般的图景，怎么用文字准确而优美的表达出来就要靠自己的工夫了。只有自己能明白是怎么回事是不行的。在这个方面我还需要更多的锻炼，更加需要的是更多的批评。
把之前含糊的部分尽量改了一下。希望能或多或少有点提高。
 
===========================
 
夏木还没来得及慵懒的伸个懒腰，这个温暖安祥的春日午后就被打破了。
没错，根本就来不及感叹什么阳光轻风蓝天白云绿树花香。哪还有精力注意到那些。
这完全是因为，面前的景象实在过于超现实。
“...你是谁啊？”
对方像根本没听到似的，并没有理会。
夏木揉揉眼睛，看着眼前的女孩。利落的短发，白皙的脸孔，清澈的双眼中流露出坚定的目光，微微抿紧的嘴唇也进一步加深了“很有决心的女孩子”的印象。衣着也相当简洁，白色风衣和同为白色的帆布裤子，让她看起来像是和身为高中生夏木差不多年龄。但她显然不是，至少不是这个学校的高中生，因为她并没有穿制服。不过现在并不是质疑便服的她是如何进入管理相当严格的这所高中的时候。和这种不轻不重的疑问相比，夏木更加在意，对方手上为什么会拿着火箭筒一样的东西。
“喂，你拿着那个要干什么？”
手持相当笨重的武器的纤细少女，视觉效果上像是有点要失去平衡的样子。但是少女完全不以为意，仍然若无其事的保持着瞄准着稍远方某处的姿势，眼神都没有往夏木这边看一眼：
“作战。”
“啥？作战？你是不是搞错什么了，这里可是高中啊，普通的一所学校而已！哪里会有什么可以作战的对象啊！你到底是要和谁...”
“轰！”
这一声巨响，让话正说到一半的夏木吓得跳了起来。少女满意的呼了一口气。黑色的筒口还在冒着烟。夏木怀着不好的预感顺着火箭筒所指的方向看过去。果然，远处的草地中央，原本立着属于地理课教学设施之一的白色百叶箱的地方，已经是一片废墟了。
“咦——！”夏木慌张的张望着，可是很奇怪的，想象中的骚动却并没有发生。其他人都哪去了呢？
“你到底要干什么！胡闹也有个限度吧，为什么要摧毁百叶箱？”
少女表情毫无变化地说明着：
“敌人不是百叶箱，而是上面的风信鸡。”
“哦，原来是这样啊...喂喂！还是不对吧！为什么要和风信鸡作战啊？那个只会被风吹的转阿转的家伙，你怎么会把它当敌人？少搞笑了...”
“那是我的选择。我以自己的意志选择了风信鸡作为敌人。”
这个解释使夏木更加迷惑了。他只能目瞪口呆的望着少女。对方仿佛也意识到了自己的意思没有被理解，轻轻叹了口气，试图继续解释：
“与其在这世间与无数的无形之物进行无可取胜的斗争，选择某个有形之物作为一决胜负的对象不是更容易一些吗？对我来说，这个对象就是风信鸡。”
“...呃，我还不是很明白。”
“就是说，在这世上，自己不得不战胜的敌人其实是看不见摸不着之物，即使是想豁出全部打倒对方，也还是连力气都不知道往哪使。那么打倒作为敌人象征的风信鸡，反而相对而言容易得手的多。”
“就算你这么说，也还是......”
少女看着夏木的表情，就好像是“跟你这种什么都不懂的人说也没用”一样。夏木顿时无言以对。他无奈的挠了挠头：
“我是不能完全明白你这种战争的意义啦。但也别把我当什么都不懂的小孩啊，我可已经是高中生了，世界观什么的多少还是有一点...”
“高中生么...我是什么时候高中毕业的，已经有点想不起来了。那段天真的时期真令人怀念。”
“哎？怎么可能？明明看起来和我差不多大...”
“不。比你要大多了。我和你这种小孩子不同。”
夏木顿时感到无法形容的怒气正在往头顶上冲：
“那又怎么样！年纪大点就了不起吗？一幅看不起人的样子！”
“你只不过是未经世事，一直无忧无虑的高中生而已。没有真正烦恼过的人，不会懂得战斗的险恶。”
“开什么玩笑！”夏木终于忍不住爆发了，“什么叫未经世事，什么叫无忧无虑？我的烦恼多了去了，你懂什么啊！”
现在的人都以为高中学生过着的是怎么样的生活啊？热血的青春挥洒着汗水？重要的同伴相识在放学后的社团？寄托着朦胧恋情的信纸偷偷放在对方的抽屉？拼命想要自己的成绩排行再上升它几十位，那都是为了和约定的对方相逢在心目中的大学？拜托，漫画看太多了吧！根本就没有那种诗意的内容。真想把那些念叨着“高中生活真令人憧憬啊”的家伙都带到自己的学校过上三年看看。每一天每一天都是平淡的日常生活，课程，考试，作业，食堂难吃的菜，什么有趣的东西都没有的图书馆，篮球场上根本抢不到的寥寥几个篮筐，教室里每个下午刚开始就会变空没人管的饮水机，人人都低头捧着单词书或习题集在体育馆地板上坐到屁股痛的年级大会，整个上午要集体自修晚上还要晚自习的毫无放松感可言的周末。就算是多少总有那么几个能一起说笑打闹几下的朋友，但那不是完全可以脱离学校这种地方而存在么。真不明白，怎么会有人把自己称为无忧无虑的高中生？
带有春天特有气息的微风吹过，夏木不禁更加烦躁。都已经是这个时候了啊。到底要怎么样才好。
少女默默的把火箭筒放在地上，饶有兴趣的盯着夏木明显的流露出不快的脸。过了一会，少女突然开口：
“对现在的生活有不满吗？”
“这不是废话吗？”
“以后遇到的敌人绝对会强大的多。”
“啊？”
“就是说现在你所烦恼的根本就不算什么烦恼。”
“...你根本就不明白！还有为什么，我要被以风信鸡为敌人的奇怪家伙说教啊？”
少女淡淡看着远方的天空：
“以后，你也会明白的。就算是曾经觉得一无是处的日子，遇到更强的敌人以后，再回头看起来的时候，会和当初的想法很不一样呢。”
夏木呆呆的站在那里。短时间内听到了太多的信息量，以大脑的运转速度而言，根本无法瞬间全盘理解。而少女则做好了离开的准备，把冷却下来的火箭筒重新扛到肩上，抬起头，向远处走去。风吹起了她白色的风衣下摆。摇曳的样子让夏木突然觉得心中有点空。
“喂！你还要去作战吗？又要去残害哪里的风信鸡吗？”
少女停住脚步。她轻轻的侧了侧脸。
“珍惜吧，你宝贵的青春。这种没有被任何现实利爪残害的天真可是稍纵即逝呢。”
“哈？”
夏木不解的看着少女白色的背影。那背影渐行渐远，逐渐被这午后的春光吞没了。被留在原地的他只觉得满心疑惑。
“到底是怎么回事啊...”
 
“夏木！”
这熟悉的充满怒气的声音，让夏木瞬间惊醒。
自己的班主任，同时也是英语老师，正站在黑板前，手持粉笔，满脸不悦的看着他。
“给我站起来！翻译下面的一段！”
“风信鸡...”
站起来的夏木下意识的看向窗外的草坪。那白色的叶片正在微风中缓缓旋转。午后的阳光把这旋转连同百叶箱的斑驳影子一同投射在草地上。真是和平的景象。
有什么地方不对。
不是明明被炸毁了吗？那可是亲眼所看到的...哎？
刚才，是做梦了吗...
“风信鸡？！什么风信鸡？！你刚才有没在听课？真是的，你知不知道现在是几月了？离高考就剩下最后的几十天，居然还在课上一直打瞌睡！要是下次模考...”
夏木不禁在心中叹息。
什么无忧无虑。少来了。
漫不经心的听着老师的说教，夏木的思绪又飘到了刚才那个“以自己的意志选择风信鸡作为敌人的象征”的火箭筒白衣少女。怎么会有那么奇怪的人啊。绝对是做梦，绝对。
这么说起来，还完全不能体会梦中少女所说的“无形的敌人”是什么意思。敌人的话...高考算吗？这样想着的夏木，才发现自己从来没认真思考过高考以后会怎样。自己的生活被完全限定在“马上要高考的高三学生”的身份里了，眼睛所看到的、耳朵所听到的、心里所想到的除了高考还是高考。自愿也好无奈也罢，为了高考燃尽这一年的青春吧，就是这样想的。可是高考结束以后会怎样？结束的时候自己才19岁，人生才展开个开头吧？作为学生的人生变化，只是去年是二年级，今年就会变成三年级了的这种程度。但是以后呢？不再有期末测验，不再有什么学分绩还是偏差值，也不再有志愿学校的选拔。那么取代了这些的，会是怎样的挑战呢？夏木摇摇头。看不见。无论如何都无法看到那么远，无法预料自己的未来将被怎样的未知力量所影响。
不知不觉的，他不禁将自己的形象与那个白色的身影相重叠。自己什么时候也会扛起火箭筒，与风信鸡那样的无法理解甚至可以说是好笑的东西作战吗？
“以后，你也会明白的。”
“珍惜吧，你宝贵的青春。这种没有被任何现实利爪残害的天真可是稍纵即逝呢。”
那声音又在耳边响起。
难道真的有一天，自己会明白吗？
完全无视老师的怒火，夏木再次将没有聚焦的目光投向窗外的某处。
暖暖的风正拂起桌上的书页，而后消失在遥远的彼方。
 
（The End）
关键词(Tag): 原创 短篇 轻小说
阅读96次 评论2条 个人主页 扔小纸条 文件夹: 原创轻小说（业余级）
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

Jagged Diamonds -- 04(2)

稻荷さん 发表于 2008-03-25 20:23:19

Jagged Diamonds 04
原作者：Kiya Sama 
原文地址：http://www.kiyasama.com/kkm/jagged_diamonds/04.htm 
此文已经过原作者同意翻译并转载，请尊重作者版权，勿转载至任何其他网站。
=============================

现在，盯着场地那边的那双黑色双瞳，保鲁夫拉姆觉得自己狠话撂得太早了。什么事都不会顺利的，只要那家伙也在自己周围晃来晃去就不会顺利的！像有利那样的家伙到底为什么会在这里啊？而且为什么胃里那种不适感就是停不下来啊？为什么他会觉得头昏眼花，这突然加速的心跳又要作何解释啊？
“讨厌死了...”
“没事吧，保鲁夫拉姆？”注意到弟弟满脸通红的样子，孔拉德关心的问。“太热了吗？你还是和古音达鲁一起坐到包厢去吧...”
“我没事。”保鲁夫拉姆很快回答。他把棒球帽压的更低，把自己的眼睛挡住，不与任何好奇的视线接触。“我很快就回来。我得去...”
去喘口气！
“...去洗手间。”
“啊，好的。别忘了再过几分钟就要开始检录了。你得按时过去。”
保鲁夫拉姆嗯了一声表示明白了，就从人群中吃力的挤出去，拼命想要逃避有利依然跟随着他的灼热视线。
-----------------------------------------
他还在看我吗？
有利用棒球帽遮住眼睛，希望那不是真的。可是他知道保鲁夫拉姆强烈的视线正盯着自己。这一意识让他感到自己的皮肤被刺的隐隐作痛，随之一股熟悉的愉悦热流沿着他的身体奔驰而下。他跌跌撞撞的挤出人群，想要逃离那穿透自己般的视线。
你就是个胆小鬼，涉谷，还敢说不是吗？
这个声音让有利顿住了，是村田说的吗？但是从肩头飞快的一瞥，让他看到自己的朋友还在露天看台的低层等待着，根本就没注意到自己不见了。他看向其他等待着的选手，依然没有一个像是注意到了他。
我大概是疯了，他加快了脚步，想着。不，我确实听见了声音！
也许等你不再做这样的胆小鬼再说吧，涉谷。
“闭嘴！闭嘴！不要和我说话！”他现在知道这是谁的声音了。是那个梦中的黑发男子，那个带着自信而嘲弄般的笑容，还有洞察一切般的眼神的人，那个让他看到了真正的恋人会做些什么的人。他脸红了，用双手捂住耳朵，指望这样就听不见那声音了。但是就算是他自己，也知道这根本就没用。
我就是你，你就是我。
“不，不，不，我不知道你在说些什么！”周围的人开始注视他了。他跑向洗手间。有利确信自己看起来就像个疯子，自己和自己争执什么的。
你就是我，涉谷！你是魔王！接受事实吧，不要像个懦夫似的！
“我才不是什么魔王！”这次他大吼了起来，其他人，包括正走向场上的比赛裁判的随行人员都真的开始注意到他了。有利放下捂住耳朵的双手，低下头，礼貌的鞠躬。他羞愧难堪到全身颤抖，自己都不知道怎么解释让他如此难堪的原因。
“嗯，看来选手的紧张比我们想得还要严重。”走过这个满脸通红的少年身边时，一个裁判这样说。“还是快点开始吧，省得再有什么人精神失常了。”
有利恨不得地上有个洞可以钻进去。即使他其实并不想上厕所，他还是感到膀胱涨得快受不了了。
“所有选手请到检录处。所有选手请到检录处。谢谢！”
喇叭里传来的响亮通知让有利又迈出了脚步。他二话不说就跑进了没什么人（谢天谢地）的男洗手间。正当他冲进一个隔间的时候，隔壁的隔间门打开了，走出来的是微微不快的皱着眉的保鲁夫拉姆。保鲁夫拉姆听到了广播通知，想要到检录处的棚子那里去签到。他走到洗手台前开始洗手。抬起头看着镜子里的自己时，他发现身后两个自己学校的男生在彼此耳语。怀疑的转了一下眼珠，保鲁夫拉姆吹干双手走出去，经过那二人组的时候轻蔑的哼了一声。
但是，他一走到门外，就发现自己正盯着一双充满了好奇的黑色双眼。在眼镜后面，那双眼睛显得尤其的大。
“冯比雷菲鲁特？”
“...什么事...？”
“我叫村田健！”村田热情的问候着，伸出手和不情愿的保鲁夫拉姆握了一下。“我是丹迪狮队的经理。还记得两周前我们在地区赛中比赛过？”
保鲁夫拉姆试图回忆这个微笑着的男孩的长相，但是他唯一记得的只是有利的脸（这让他不仅苦笑）。事实上，保鲁夫拉姆相信，丹迪狮队里除了有利他谁都不记得！
这个念头让他脸上一红。他只是含混的“啊”了一声作为回答。
但是村田并没有因此而停下。“涉谷有利也来了！”
“我知道...”保鲁夫拉姆阻止自己说下去，但是他知道已经完了。现在这个活跃过头的经理要开始认为自己一直在寻找有利了。
村田隐藏起了会意的微笑，还是点了点头。“是的，确实如此。他是我们队的捕手，很不错呢。哦，他来了。涉谷！在这里！”
“啊，我最好得走了，”保鲁夫拉姆马上说，“马上要开始检录了...”
“少来了。”村田插嘴说，把保鲁夫拉姆拽着跟他一起走。“涉谷！在这边！”
看到自己吵闹的朋友，有利呻吟了。真希望村田至少能庄重点，不要总是大喊大叫的。“村田，你在这里干嘛？你不是应该在等我...”
当他看到朋友拉着的那个人时，后面的话不禁都咽了回去。有利看不见那个男孩的眼睛，但还是忍不住倒退了一步，就像被打了一拳似的。
如果他看着我的话...我敢说如果他看着我的话...我又要不得不想起所有事情。我不明白为什么，但是只要我们碰到一起...他会知道我在想什么...我们都感觉到...这一刻...我们一起...
我就是...
不能...
看他！
“涉谷，”村田一点都没感觉到两人复杂的念头，“冯比雷菲鲁特也要参加比赛。谁知道呢？说不定最后你们俩会在同一支球队里...”
“等我死了再说吧。”保鲁夫拉姆轻蔑的发出嘘声，用力甩开了村田抓着自己的手。只要想想要和有利在训练营里属于同一队伍就已经受不了了。“要是你们两个不介意的话，我要走了。”
他转身离开了，留下身后的两个男孩疑惑的（村田）或者有点被激怒的（有利）盯着他的背影。
“绝对不是什么个性随和的人，对吧？”村田沉思着，“但是我确定他站在我旁边的时候在发抖...就像是生病了还是什么的。你觉得他是感冒了吗，涉谷？涉谷？”
“啊？”这个心不在焉的回答让村田眨了眨眼睛，发现有利仍然在盯着保鲁夫拉姆，即使金发少年早就走回了场上，走向等待着他的棕发同伴身边。“你刚才说什么了，村田？”
“没什么。”戴眼镜的男孩皱眉沉思着，难以捉摸的回答道。“什么都没说。来吧，我们走吧。”
---------------------------------
（未完待续）
关键词(Tag): 翻译 同人 今天开始做魔王 有保 kiya sama jagged diamonds 古浚 孔尤 魔王保
阅读75次 评论 个人主页 扔小纸条 文件夹: 同人翻译
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

Jagged Diamonds -- 04(1)

稻荷さん 发表于 2008-03-24 20:01:04

Jagged Diamonds 04
原作者：Kiya Sama 
原文地址：http://www.kiyasama.com/kkm/jagged_diamonds/04.htm 
此文已经过原作者同意翻译并转载，请尊重作者版权，勿转载至任何其他网站。
=============================

早上醒来的时候，保鲁夫拉姆感到自己的头像是被重击了一样的痛。很不幸，这都是他怎么看都不正常的睡相让他摔到床下去了的结果。在他还小的时候（那时他有时会做恶梦），孔拉德曾经犯下了和他一起睡觉的错误，结果第二天醒来的时候，浑身都青一块紫一块，过了很久都没褪去。这个金发少年睡觉的时候就像个风车一样，每天晚上他把自己的身体扭曲成的姿势，连任何杂技演员都比不上他。
保鲁夫拉姆拖着脚步走进厨房，还穿着粉色的睡袍，一手揉着眼睛，另一只手抱着大大的泰迪熊。
“早啊，保鲁夫拉姆。”孔拉德很高兴的问候着，倒了两杯咖啡。“你感觉怎么样...?”
“我要阿司匹林，”回答的声音几乎细不可闻，“我快不行了。”
“你一口气都吞掉了吗？”孔拉德十分关切的问，“我还以为你刚刚买了一整瓶...”
“你到底给不给我？算了，我自己去找。”
孔拉德无奈的听着自己卧室被洗劫的声音。对着自己轻轻叹了一口气之后，他开始准备早饭——摊鸡蛋和脱脂牛奶薄煎饼，保鲁夫拉姆的最爱。他坐下来等着自己的弟弟过来——保鲁夫拉姆终于拖曳着脚步从孔拉德的卧室走出来了，在头顶晃了晃一个红色的盒子，就走进自己的房间里把门关上了。孔拉德沉思着这几天发生的事情。
不得不说的是，保鲁夫拉姆阴郁的情绪越来越严重了。他早就知道这个金发少年有起床气，但是平常在吃过丰盛的早餐之后都会有所好转。可是，过去的三天完全不是这么回事。保鲁夫拉姆很少吃完自己的那份食物，有时眼中还会出现茫然的或是毫无光彩的神色。就好像保鲁夫拉姆并没有和孔拉德同处在这个房间里，而是到了一个他够不到的地方一样。在浴室里溺水的时间再也没有发生过，他怀疑金发少年在那之后是不是根本就没进过浴缸。有几个晚上，孔拉德被保鲁夫拉姆突然的喊叫吵醒，有时是精神紧张的喊声，更多的时候是更为“私人”的声音，他相信金发少年绝对不会想让别人听到。啊，还有保鲁夫拉姆睡着的时候一直含混不清的咕哝着的名字...有香？...有...有利？
“难道他在学校被欺负了？”孔拉德不知道自己在问谁，虽然他其实很怀疑这一点。保鲁夫拉姆一点都不懦弱，就算打架也不会占下风。事实上，就算是想象一下他的弟弟会被谁摆布，都是十分可笑的。他所认识的保鲁夫拉姆，宁可吞下一碗红热的煤炭，都不会认输。
“你在自言自语什么啊？”
孔拉德抬起视线，穿着队服的弟弟让他露出了赞许的微笑。“看起来你已经准备好了，保鲁夫拉姆。兴奋吗？”
金发少年耸耸肩，看向为他准备的那盘食物。他表情扭曲了一下，只是想到吃饭这件事就让他的胃不舒服的抽动了。他不想承认自己正因为选拔赛紧张万分。就算杀了他也不能告诉孔拉德。
“我没事。”保鲁夫拉姆嘟囔着坐下来，慢慢的拨弄着摊鸡蛋。“有什么大不了的？不过就是要打败那群我要赢过的家伙而已。小菜一碟。一切都会很顺利的。”

------------------------------------

（未完待续）

关键词(Tag): 翻译 同人 今天开始做魔王 有保 kiya sama jagged diamonds 古浚 孔尤 魔王保
阅读76次 评论 个人主页 扔小纸条 文件夹: 同人翻译
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

Jagged Diamonds -- 03(3)

稻荷さん 发表于 2008-03-24 19:58:35


Jagged Diamonds 03 
原作者：Kiya Sama 
原文地址：http://www.kiyasama.com/kkm/jagged_diamonds/03.htm 
此文已经过原作者同意翻译并转载，请尊重作者版权，勿转载至任何其他网站。 
============================================ 

       到十五号周五那天，整个城市都在议论着公开选拔的事情。皇家队从来没有把自己的练习或者全队活动曝光在媒体之下。这是让他们备受尊敬的原因之一。但是，随着新的管理者/拥有者的到来，似乎一切都变得很快。
皇家巨蛋里挤满了至少一千个年轻男孩，人人都急切的渴望着这一残酷的比赛，希望能借此被选中参加为期一周的训练营。在场的还有几个电视拍摄组，当然还有来自全国各地的众多球探、教练和球队经理，想要为新的赛季寻找有潜力的选手。
有利从一大早到了这里起，嘴巴就没合拢过。他一辈子没见过这样的地方！村田忙着到处拍照片，有利则是到处张望，认着有名的球员，其中有很多的球员都在他日益壮大的卡片收集中。不用说，他对此感到极度紧张。根据规定，在“裁判”面前，他们只有一次展现自己球技的机会。有利知道，只要搞砸一次，自己的梦想就将粉碎了。他在裤子上擦了擦出汗的手心，尽力放松下来。关键要冷静，要镇定。毫无理由的激动是没有用的。他这个星期的训练可不是什么都没干。他下定决心要成功，没有什么能阻止他。
“嘿...”村田向有利走来，迟疑的开口，“那不是冯比雷菲鲁特吗？”
有利只觉得自己的心脏在胸膛里怦怦作响。不！不可能！他不可能在这儿！只是谁和他长得很像而已！一定是这样！
但是当有利随着村田手指的方向看去，他知道那毫无疑问的正是保鲁夫拉姆本人。这世上没有哪个人还能像那个金发的自大鬼一样能在众人中如此醒目。那头金发十分惹眼。何况他正站在伟拉孔拉德的旁边——就是那个伟拉孔拉德，像往常一样，数个电视台的记者正围着这位前棒球手采访。
“真是见鬼了。”有利低语，他的胃里就像有成千上万只蝴蝶一起拍着翅膀。保鲁夫拉姆突然转头看向他，这让他除了一身冷汗。睁大的碧色双眼表明，对方也注意到了有利。
 
（未完待续）
关键词(Tag): 翻译 同人 今天开始做魔王 有保 kiya sama jagged diamonds 古浚 孔尤 魔王保
阅读68次 评论 个人主页 扔小纸条 文件夹: 同人翻译
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

发一下对最近百度贴吧的牢骚

稻荷さん 发表于 2008-03-24 13:17:22

最近发帖老是要审核，烦得要死...明明就根本没有敏感字眼，也不知道为什么写棒球赛的一段都发不出去。而且据说审核期会长达一周，甚至审完文章就没了...
能理解百度不愿站在风口浪尖上的心情。但是不管现在的局势怎样，大家总要正常的过日子吧！JJWW的毕竟是少数人，就一杆子把大家都打死了啊？
不管怎么说，最近只能在这里坚持更新了。希望不要哪天连自己博客都要每发一篇日志都被审查。说实话已经有点出离愤怒了。
关键词(Tag): 牢骚 百度贴吧 审核
阅读92次 评论 个人主页 扔小纸条
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

Jagged Diamonds -- 03(2)

稻荷さん 发表于 2008-03-23 17:28:55

本段含有少量少年爱描写情节，请慎入。

Jagged Diamonds 03 
原作者：Kiya Sama 
原文地址：http://www.kiyasama.com/kkm/jagged_diamonds/03.htm 
此文已经过原作者同意翻译并转载，请尊重作者版权，勿转载至任何其他网站。 
============================================ 
保鲁夫拉姆看到更衣室墙上贴着的传单时，简直像是被钉在了地上。他的头开始隐隐作痛，要不是狠狠咬住了下唇，他早就狂怒到大吼大叫了。
古音达鲁怎么能这么做呢？！选拔赛搞成公开参观？！这绝对会给被公认为全国第一的这支球队带来耻辱、带来混乱！怎么可以这样呢！
“多好的消息啊，保鲁夫拉姆！”一个队友兴奋的大喊。这个在队里担任捕手的男孩，把健壮的手臂搭在金发少年的肩上。“我们都有机会加入小联盟了！”
“是，真棒。”保鲁夫拉姆干巴巴的回答，把对方的手从自己肩上挪开。这男孩身上散发着腐烂的洋葱的臭气，浑身都是汗。这样保鲁夫拉姆的头更疼了。要是他不快点离开的话...
“嘿，完美先生怎么了，嗯？为了选拔赛，和我们成了对手，生气了？”
这嘲笑让保鲁夫拉姆身体僵住了。发出嘲笑的深发色的男孩，正坐在房间中央的长凳上，被他的一群朋友包围着。保鲁夫拉姆努力回想他叫什么名字，同时竭尽全力作出无视他的样子。
啊，是叫京还是什么的。他以前一直被认为是队里最强的击球手的，没错吧？
这也都无所谓了。很显然，京对保鲁夫拉姆的出现感到嫉妒。这正威胁着他在球队里曾经被受尊敬的地位。这样想起来的话，这还真是幼稚的行为。保鲁夫拉姆不屑的笑笑，继续换衣服，穿上棒球运动衫。他才不会浪费时间去在意京的事。他还有更多重要的事要做，包括要和古音达路谈谈这个开放选拔赛参观的决定。而且，保鲁夫拉姆很确信，孔拉德绝对知道这件事，但却没跟自己提起一个字。
他们知不知道自己在干吗呢？难道是合伙起来对付...呃？
有个什么湿乎乎的东西从他的置物柜里掉了出来，差点就落在了他的脸上。他茫然的看着原本准备砸到他头上的又湿又脏、还臭烘烘的袜子。身后传来了众多窃笑声。他厌恶的扭曲了表情，但却下定决心不发飚。
“嘿，看啊！”京发出了格格的大笑，“保鲁夫王子尿在自己的袜子上啦！”
这使得周围的窃笑变成了哄堂大笑。保鲁夫拉姆轻轻一笑，又看了一眼那只袜子。说时迟那时快，大家还没看清怎么回事，他就把这个令人恶心的东西扔到了得意洋洋的岸本京的脸上。
“恶....他妈的...啊！”京突然被狠狠推到柜子上，窒息的发出了痛苦的喊声。眼前的一切都扭曲了好一会儿。他简直无法看清面前燃烧着的碧绿双眼。从来没看见谁这么生气过。他害怕的几乎都要失禁了。
“你别想跟我过不去。”保鲁夫拉姆终于开口了；他的声音比队友们平常听过的要低沉的多，也冷酷的多。“我对你已经够有耐心的了。你要是敢再试一次的话，我保证你会恨不得早点转学。”
他放开了京，冷淡的看着这个年长的男孩跌坐在地上。他转身走出房间时，其余的队员都自动为他让出一条路。每个人都不敢做声，敬畏的目送他高昂着头走了出去。
如果有谁能听到他人心声的话，他或她一定会听到留在房间里被吓傻的男孩们，此刻心中共同的呼喊——
冯比雷菲鲁特保鲁夫拉姆实在是太酷了。
-----------------------------------------------------
         练习进行得很顺利。即使是教练注意到了多数的球员要不是像是在避免靠近保鲁夫拉姆，要不就是用前所未有的尊敬态度对待他，也什么都没有说。就连一向聒噪的京都像是挟着尾巴的狗。京也不像以往在球队里时那么吵闹，那么惹人生厌。事实上，石田教练相信，这是他第一次看到他的球队这么听话。他疑惑的抓了抓脑袋，看着一垒手野田又打出一个乏味的短打。他叹了口气，从手中的笔记本上把野田的名字划掉了。
“冯比雷菲鲁特！”他大声吼，“到你了！”
正耐心的坐在休息区的保鲁夫拉姆，听到以后捡起球棒，拿起头盔。他戴上头盔的一瞬，差点惊叫出来——有什么又湿又粘的东西粘在了他的头发上，从前额和耳朵上流下来。他飞快的扔掉头盔，伸手摸向那粘糊糊的物体。
他张了张嘴，说不出话来。毫无疑问，传来的是几个队员的窃笑。虽然不像在更衣间时那么大声，他也确信是京的狐朋狗友们在他的头盔里倒上了像是粘性不怎么强的胶水那样的东西。
“这他妈的是怎么回事？”石田被他看到的一切激怒了，大吼道，“这是谁干的好事？”
谁也不说话。保鲁夫拉姆也不感到吃惊。石田不会指望他们会承认谁干了这个胡闹的恶作剧吧？“我可以去洗干净吗，教练。”他平静的说。
“好，好...其他的人，给我绕场跑十圈！”
保鲁夫拉姆走开了，身后是队友们大声的叫苦和诅咒声。这是一个炎热的下午，对那群笨蛋来说这是相当厉害的惩罚。对这些象小孩一样幼稚的人来说，一点都不过分。天，光是想到又要在公共浴室里淋浴，就够恐怖了。还好，他很高兴不会有别人来打扰。
他走进一个隔间，拧开水龙。从莲蓬头上喷出的冷水让他不禁哆嗦了一下，发出了嘶声。一点都不令人意外的，他发现自己的思绪又飘到了前几天晚上发生的事情——他差点在浴缸里溺死的事，还有从那以后的一系列噩梦的事。温暖的水从他身上瀑布般流下，让他打了个颤。他闭上眼努力让自己镇定下来，嘴唇微微颤抖。他把手撑在瓷砖墙上，拼命的想要缓和骤然加快的呼吸，想要自己的心脏不要这么激烈的跳动，想要停下腿间不断涌起的热潮。但是不行，只要他淋浴或是泡澡，这样的事情总会发生。这是前戏即将开始的序幕——每次在那样的梦开始之前，他都要经历一次这个。
涉谷...他的名字是涉谷有利...
他低声呻吟着，双手渐渐开始轻柔的抚摸自己的身体。“有利...”他含混不清的咕哝着。淋浴室隔间的墙壁像是逐渐消失了。保鲁夫拉姆再次感到他看不见的恋人正用温暖的手臂拥抱着他的身体。那有力的双手，和他自己的手一起，在他颤抖着的身体上探索着。
灵巧的双手触碰到了他双腿间坚硬而肿胀的部分。他发出呜咽的喘息。温热的舌饥渴的抚过他湿润的后颈，他的耳朵和睫毛，让他几乎喊了出来。他们互相耳语般的倾诉着对彼此的需要和渴求。他们合为一体般的动作着，呼吸混合在一起，两人间的热潮涌上了狂热的顶点。他的恋人夺去了他的身体——完完全全的拥有了他。欢欣的泪水从紧闭的睫毛间滑下。他们之间这情欲的舞蹈永远不曾让他们生腻，每一次都是全新的令人无法呼吸的体验——让他不禁希望，永远都不要结束。
“有利...有利...！”他意乱情迷的呼唤着，头向后方扬起，柔软的身体瞬间令人舒心的紧绷。在又一次令人迷幻的高潮中，他爆发了。在这力量下，他的全身都在颤栗，无力的陷入恋人的臂弯中...或者说，是靠在湿漉漉的瓷砖上。他的呼吸急促而紊乱。不管怎样，突然回到现实让他的膝盖顿时失去力量，臀部摔在了潮湿的地面上。他迷惑的眨了一会眼，疑惑自己是不是睡着了（还是出现幻觉了）。而看见身旁墙上浓厚的白色污迹时，他的脸颊顿时羞得通红。
哦天啊，怎么又来了！
他迅速的洗掉那痕迹，不愿看向自己的下身。他诅咒着自己，怎么又这样恍惚失神了。
哦，拜托了，千万不要有人过来，或者是听见我的动静。他在心里祈祷着，屏住呼吸倾听有没有别的学生靠近的迹象。还好，他还是独自在这儿。他放下心来，轻轻呼了一口气。每次这种事都让他羞愧不已。这一瞬间，他真的要开始因为那不停闯入他的梦境和思想的两个人而烦躁不已了。那两个人的古怪行为已经开始影响他的现实生活。一想到被那个黑发少年（有利）的手臂拥住，甚至只是跟他说话...
再也不能发生这种事了，他生气的想着，用比平常更大的力气关掉水龙头，走出隔间。要我说的话，涉谷快点消失才好呢。
----------------------------------------------------
他依然能听见笑声——他的同学还在取笑他。
他并不想在课上睡着。但是由于他昨晚的疲惫，再加上花田老师的历史课实在是太无聊了，有利最终还是“睡”着了。至少他自己是这样认为的。但显然的，他在睡梦中开始咕哝着某个人的名字，最终还喊了出来，就像他刚刚自慰了一样！
但是那感觉太真实了，你敢说不是吗，涉谷？该死的“邪恶的有利”又开口了。就好像你真的在和他一起淋浴一样，不是吗？承认吧。你不是很喜欢吗？你不是很喜欢他喊出你的名字的样子吗？
“闭嘴，闭嘴，闭嘴！”他生气的发出嘘声。“我不喜欢！”
“智者说，自言自语是发疯的前兆，要不然就是天才的征兆。”村田用感到好笑的口气说着，看着自己朋友涌上红潮的脸。“你最近到底怎么了？你还是根本就都不在想冯比雷菲鲁特的事，对吧？”
有利感到自己被重重打了一拳。他开口想要否认，但是村田已经开始高兴的格格笑了。
“哈哈！你应该看看自己的脸，涉谷！”他笑着说，“你就像本打开的书一样，你啊，我什么都能看得一清二楚。”
“闭嘴。”有利嘟囔着，用课本挡住脸。一想到自己又梦到保鲁夫拉姆了，他就感到羞愧不已。而且要是村田知道了自己都遇到了什么事的话，那绝对就没完没了了。
“可是说真的，你想过他和冯保鲁特古音达鲁在一起，是在干什么吗？”村田沉思着皱起眉头。
“还能干什么？你也看到了他们有多亲密。”有利回答着。嘴里又感到了嫉妒的苦涩。“他们显然是在物色保鲁夫拉姆加入皇家队。我打赌在酒店外面和他说话的那个人是...嘿！”
他一下子站起来，双眼因为突然意识到的事实而睁大。“就是那个人！”
“就是哪个人啊？”村田看着开始在自己包里翻找着什么的有利，迷惑的问。
“稍等一下...也许不是同一个人，但是...既然我想到了...啊哈！”他突然取出一个钱包大小的本子，拉开拉链，显露出里面的棒球卡。每张都装在透明的塑料封套里，作为保护。他快速而仔细的翻着这些卡片，双颊显出兴奋的红色。村田从桌子对面倾过身，看向那个本子。他知道，触碰那些“神圣的”棒球卡是个大禁忌。
“市田，桑德斯，都不是。”有利每翻过一页都读出上面的姓名。终于他停了下来，心跳加速。“没错，就是他！”
“伟拉孔拉德。”村田慢慢读出声，看着这个英俊的棕发男子的照片。他穿着小联盟的队服——国王队——皇家队管辖的一个AAA级球队。根据卡片上写的，他的战况令人印象十分深刻。他作出了一番事业。击球率400，一个赛季就拿下56个本垒，上垒率0.425。他在外场打过，也做过几次游击手，但是在小联盟的历史里，他一直都被称为最出色的替代投手。在他的职业生涯里，他担任投手有十局让对方不能得分的球，每一个都是三振。没人能击中这男人的球！
“喔，”村田敬佩地说，“你确定这就是和保鲁夫拉姆在一起的那个人？”
“他的头发短了许多，但绝对就是他。”有利坚定的点了点头。他用可以被称为爱抚的方式抚摸着卡片。“天啊，上周的地区赛他居然就在那里，我甚至都没有机会打个招呼。”
“也许选拔赛的时候他也会来吧，”村田说，“这可说不准。等一下...他现在不参加比赛了吗？”
“是的，他的手臂受伤了。车祸。真是可惜。”
“是啊...”
他们陷入了沉默，各自想着心事。终于村田开口了，“想想看保鲁夫拉姆和他友好的样子，你不觉得孔拉德是他的教练吗？”
有利也这样想过，但他不愿意相信。这家伙怎么会那么幸运？天啊，他真的要开始强烈的厌恶保鲁夫拉姆了，其中原因也包括了这个金发少年引致的那些梦。
“也许吧。”他含糊的咕哝着，把卡片包放回了包里。“走吧，回家吧。从今天起我要为选拔赛做准备了。”
------------------------------------------------
（未完待续）
关键词(Tag): 翻译 同人 今天开始做魔王 有保 kiya sama jagged diamonds 古浚 孔尤 魔王保
阅读70次 评论 个人主页 扔小纸条 文件夹: 同人翻译
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾