让世界变得更加热闹的Otaku之魂 » 日志 » 囧事两则
囧事两则
稻荷さん 发表于 2009-01-07 07:36:08
不知各位还有没印象我曾经写过向某米国同学宣传银妈的故事~ 今天突然想起来和这位同学还有这么一出:
某:这么说起来,gintama不是kintama,那么gintama到底是什么意思?
我:gin就是the color of silver,tama就是ball...(同时下意识用手比出球形)
...反应过来的那一瞬间我特别想杀了自己= = 怎么就忘了tama是soul啊soul!!!或者还是该吐槽为啥那个ball说的这么顺口咧?!
某:(用愈发可疑的目光看着我)
我:刀口刀
今天等车回家的时候,在寒风中我还在捧着小P通着“绯色の欠片”,车来了也一边打着游戏一边上车坐下。没多久旁边乘客大叔就问,“你是日本人吗?” (真正日本人出现!要知道我们这嘎达其实日本人很少的)。然后从“这全日文的游戏你看得懂吗”开始聊到了动画,从邻居家的贝斗龙,啊不是,豆豆龙,说到火影又说到银魂,正欢乐的时候来了这么一段对话:
某:其实我是高达派的。
我:哦?你看什么高达?W? Seed? OO?
某:Original高达
我:(裂)
某:(远目状)那是二十多年前的事情了...
我:啊哈哈哈哈...
某:话说回来我还是想问,这个游戏你真的能看懂吗?
我:...(默默转头流泪)
某:这么说起来,gintama不是kintama,那么gintama到底是什么意思?
我:gin就是the color of silver,tama就是ball...(同时下意识用手比出球形)
...反应过来的那一瞬间我特别想杀了自己= = 怎么就忘了tama是soul啊soul!!!或者还是该吐槽为啥那个ball说的这么顺口咧?!
某:(用愈发可疑的目光看着我)
我:刀口刀
今天等车回家的时候,在寒风中我还在捧着小P通着“绯色の欠片”,车来了也一边打着游戏一边上车坐下。没多久旁边乘客大叔就问,“你是日本人吗?” (真正日本人出现!要知道我们这嘎达其实日本人很少的)。然后从“这全日文的游戏你看得懂吗”开始聊到了动画,从邻居家的贝斗龙,啊不是,豆豆龙,说到火影又说到银魂,正欢乐的时候来了这么一段对话:
某:其实我是高达派的。
我:哦?你看什么高达?W? Seed? OO?
某:Original高达
我:(裂)
某:(远目状)那是二十多年前的事情了...
我:啊哈哈哈哈...
某:话说回来我还是想问,这个游戏你真的能看懂吗?
我:...(默默转头流泪)
相关日志:
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾





